こんにちは、Mihoです。
子どもや親御さんに役立つ英語教育ブログを発信しています。
今日は、英語学習が楽しくなるコツを一つご紹介します。
それは「オリジナル英文を作る！」です。
英会話のテキストには、会話文が載っていますね。
例えば、
“I’m Rosie.”（私はRosieです）
“This is John.”（こちらはJohnです）
これをいくらリピートして覚えたとしても、あなたがRosieという名前で、Johnさんという知人がいなければ、実際にこの文章をそのまま使う場面はありませんね。
Rosieさんという人に初めて会って、その人の知人にJohnさんがいたならば、リスニングで聞く可能性もなくはないですが（笑）。
実は、これは、私が中学１年生になって、初めて英語の授業を受けた時に感じた違和感でもあります。
先日、英語のレッスンに参加してくれた生徒さんが、週末に行ってきたコンサートのことを楽しそうにしてくれました。憧れのミュージシャンを間近で見ることができたり、ライブで音楽が聞けたりして、感動でいっぱいだった様子が伝わってきました。
そこで、その日の学習項目だった「関係代名詞の目的格が人の場合」の使い方に出てくる人を、全部、そのアーティストの名前にして、例文を作ることをしてみました。
すると、テキストを読んで「関係代名詞」と書かれていたのを目にした瞬間に「難しい！」と言っていた生徒さんの目が、眩しいぐらいに輝き出したのです。
「わー、これすごい楽しい！！」とスラスラと英文を作って読んでいきます。
無味乾燥でモノクロだったテキストが、生命が吹き込まれたことで彩り鮮やかになった！と言っても過言でないほど、場の空気が変わった瞬間でした。
あなたも是非、オリジナルの英文を作ってみてください。
以下にそのステップをご紹介します。
例文：
Hello, I’m Miho. I like listening to music. My favorite singer is Taylor Swift.
①まずは、オレンジの部分の登場人物を全て、自分や家族、友人知人、憧れの人等、知っている人にしてみましょう。それだけでも、だいぶ楽しくなってくるかと思います。
Hello, I’m あなたのお名前. I like listening to music. My favorite singer is あなたの好きな歌手.
②次に、登場人物だけでなく、出てくる事がらの全てを実際の事がらに置き換えてみます。
Hello, I’m あなたのお名前. I like あなたの好きなこと.
My favorite 好きなことに関連したこと is 好きなことに関連した人.
例えば、
Hello, I’m Keiko. I like watching baseball.
My favorite baseball player is Shoei Otani.
③あとは、それをただひたすら、口をついて出てくるようになるまで繰り返してみます。
ポイントは「口をついて出てくるようになるまで繰り返す」です。
シンプルな英文だと、知っているから大丈夫と、文を作って終わってしまう方がいますが、「知っている」と「実際に使える」の間には、大きなギャップがあります。
大事なポイントなので、繰り返しますが「口をついて出てくるようになるまで繰り返す」を実践してみましょう。
好きな歌を繰り返し、聴きながら歌っていると、歌詞を見なくても自然と歌えるようになりますね。それと同じイメージです。
あなたも是非、お手元のテキストを使って試してみてください。
また、もし英語学習がマンネリ化しているなと感じていたら、問いかけてみましょう。
「あなたの英語学習は、どうしたらもっと楽しくなりますか？」
